Debhide family

The rhyme words at the end of the A lines are 1 syllable shorter
than the rhyme words at the end of the B lines. 
The A rhymes begin on the accented vowel, while the
B rhymes are usually non-accentual.

Debide of 8/x-1 + 8/x +8/x-1 + 8/x.
Sainemlu cech dóo/en a chruth,
brestu cech sóer a balcbruth,
gaíthiu cech bruinniu fo nim,
fíriánu cech breithemain.

Debide of 7/x-1 + 7/x + 7/x-1 + 7/x. 
From a poem by Tadhg Óg Ó Huiginn on his elder brother and
teacher, Ferghal Ruadh. C. 1500.
Anocht sgaoilid na sgola,
leabtha uadha a n-aontomha:
do-ghéna lucht gach leabtha
déra re hucht n-imtheachta.

atchiu fer find: accented rhyme word may appear in either the 1st or 2nd of a pair of rhyme words; the
verse ends are not syllabically regulated.

Back to the forms page
Back to the Medieval Irish Poetry page
Established 1996. Updated 2/26/00.
The Medieval Irish Poetry website belongs to Maureen S. O'Brien. My translations 
are copy-permitted for 
educational purposes, if  I am given credit. Let me know about it, though; it's good for my ego! 
My Other Webpages 
E-mail: mobrien at